Log de Avances - Entrada 3

皆さん、こんにちは！

お元気ですか？

おひさしぶりですね！ ( ^_^ )

Hola a todos

¿Como están?

Hace tiempos que no publicaba nada ( >_< )

Si, he bajado un poco la actividad, pero es que estoy preparando algo más interesante para compartirles.

Este blog pues comenzó como un proyecto para ayudarme a estudiar y documentar poco a poco mis avances. Orgullosamente puedo contarles que he finalizado las primeras 25 lecciones del Minna no Nihongo, pero eso no significa que ya hablo japonés jajajaja tristemente me doy cuenta de que todavía tengo mucho camino por recorrer.

imagen tomada de planet-lean.com

Como comenté en entradas anteriores, aquí en San Pedro Sula, la ciudad mas peligrosa del mundo (Jejejejejeje), encontré un lugar donde algunos seres humanos maravillosos dan clases gratuitas de japonés y coreano, los maestros son voluntarios y entregan su tiempo para los que estamos interesados en hablar estos idiomas. Y pues he hecho uso de este recurso y el pasado 27 de julio pude graduarme del nivel A1. Los maestros no son japoneses o coreanos, pero hablan muy bien el idioma. Estoy muy agradecido con ellos por su apoyo y porque en todo el tiempo que tengo de estudiar japonés de manera autodidacta por fin siento que estoy progresando en mis estudios.

Checklist de Estudio

Hace unos meses, cuando registré por primera vez mis avances, comenté que quería hacer un Checklist para documentar de manera mas sencilla mis avances. Después de la última entrada del Blog: Actualización del artículo de Como usar el Minna no Nihongo, pude madurar mejor la idea.

Para no hacer algo muy tedioso o extenso decidí dividirlo en 10 tareas específicas. Estas tareas llevan su orden lógico, pero se pueden hacer en el orden que queramos de la 2 a la 10, ya que la primera no tiene lógica hacerla después de las demás porque es la principal (^_^ U). A menos que queramos estudiar el vocabulario antes de aprender la lección… bueno esto ya depende de cada uno.

Esta imagen podría variar ya que todavía no existe una versión final.

Descargar

Log de Avances - Entrada 2

Hoy se cumplen 4 meses desde que registré por primera vez mis avances en japonés.

La verdad no están tan mal mis avances, pero pueden mejorar. Para nada he podido cumplir con el plan que me plantee al inicio. Se necesita tiempo, disciplina y sobre todo las ganas de aprender.

Imagen tomada de muza-chan.net

Pero esto es así, a prueba y error voy dándole forma poco a poco.

Se me ocurre que podría manejar mis estudios con un enfoque distinto. Dividir tareas grandes en mini tareas más fáciles de llevar a cabo. Como mi papá me enseñó una vez, lo mejor será hacer un horario de actividades diarias, e incluir de una a dos horas de estudio, de lunes a sábado, y tratar de respetar en la medida de lo posible el horario. Lo bueno de estudiar japonés por cuenta propia es que uno pone los horarios a conveniencia. Lo malo es que por ese mismo motivo a veces dejamos que la pereza nos gane, no lo voy a negar… me ha ganado unos cuantos asaltos, pero lo importante es no dejar de lado la meta principal y compensar de alguna manera el tiempo perdido.

He encontrado una web excelente que junto con el curso Kizuna podría ser pilar para mi método de estudio. La web esta en francés, y en inglés, pero predomina mucho el francés. De igual manera lo que me interesa son los patrones de frases, vocabulario, presentaciones, lecturas y ejercicios que se pueden encontrar ahí basado en el Minna no Nihongo.

Voy a replantear mi método de estudio para incluir esta herramienta de ahora en adelante ya que será muy beneficioso para mis avances.

Para finalizar, dejo el segundo registro de avances. ¡A seguir estudiando!

Hasta otra (╭☞ ͠°◡ °)╭☞

Log de Avances - Entrada 1

皆さんこんにちは、

おひさしぶりですね。

muñecos Daruma. Imagen tomada de www.japanbullet.com

Tiempos si actualizar jejejejejeje

Pues prácticamente este seria el primer registro de avances de mis estudios, quiero hacer algo así como un score card donde pueda ir midiendo mes a mes mis avances según el area de estudio... por ejemplo:

Estos son los datos reales al día de hoy, no voy a engañarme, no ha sido como yo esperaba ya que tengo varios compromisos familiares y de trabajo que me consumen tiempo pero creo que no voy mal... aunque pudiera ir mucho mejor.

La verdad si se necesita mas tiempo para comprender completamente la lección, practicar los ejercicios, y practicar la pronunciación.

Mientras tanto he actualizado el vocabulario en Memrise hasta la lección 8 incluyendo el vocabulario adicional por cada lección. Para hacerlo mas interesante añadí por cada palabra un audio con la pronunciación en japones, la verdad siento que aprendo mejor y mas rápido escuchando la pronunciación de la nueva palabra aprendida.

He ido encontrando material adicional, especialmente videos, que ire compartiendo mas adelante.

Para finalizar esta primer entrada al log de avances, quiero compartirles esta información interesante de los muñecos Daruma, símbolo de motivación, determinación y perceverancia.

Daruma - Amuleto Japonés

Imagen tomada de Wikipedia

Hasta otra (╭☞ ͠°◡ °)╭☞